解毒剂

值得选择能自我纠正的解决方案
垃圾科学的解药是更科学
理性来说——更好的科学
它是自我纠正的过程
透明度导致改善,所以糟糕
工程的解毒剂更具工程性

今天的发动机和桥梁比
一百多年前运行得更好
可盲目服从未审查的法令的解药
并不是更加顺从。那自上而下
的权威和无第三方的理性
它无法进行自我纠正,更改
情况会变得更糟

自从文艺复兴启蒙时代以来
人类在自然科学和技术的运用
上有了天翻地覆的变化
我们也看到了巨大的潜在危险
即每个科学领域所取得的成就
都对人类的自由不断形成威胁
这是因为它加强了人类在判断
自己的理性控制能力上的幻觉
即“致命的自负”,一切打算
对整个社会实行计划的企图
不管其是出于何种高尚的动机
都建立在此危险的知识自负上