等级的标记

作为将价值与特定的人类群体
联系在一起的手段,等级制度
时常在我们意识不到的地方
引导着我们每一个人
它在我们的骨子里植入对人类
特征的无意识排序,它制定了
规则、期望和成见,而这些东
西曾被用来为针对人类内部
某些群体的暴行辩解。在美国
等级的标记就是我们口中种族
它基于外表来划分人群

白人移民通过成为‘美国人’
通过融入更高地位的群体来获
得社会地位,而黑人移民若是
失去了自己的文化独特性
却可能反而失去社会地位
在美国,人们并不看重
你的技能或受教育程度
但他们需要为这个国家做贡献
你首先是被看作一个中国人
你肯定不习惯这个身份
这个身份在我们的祖国家乡
没有任何意义,因为每个人的
肤色,文化习性都差不多
但现在它似乎无所不在

当你变得越美国化,就越感受
到你并不是作为一个移民
不仅是作为中国人生活
在这里,而是作为黄种人生活
在像你一样的人,不受欢迎的
打烙在每人思维的等级制度