投射的梦

意识是整体的过程
尽管它内在有可能是自相矛盾
它把自己分为有意识和无意识
隐藏的和开放的,其中可能有
对立的欲望、价值观、要求
那意识不过是总体一元的过程
有意识的头脑也许感觉到了梦
但梦却是整个意识活动的产物
当意识的表层试图解释作为
整个意识的投射的梦
那么它的解释必定是局部
不完整和扭曲的
解释者将肯定曲解那符号和梦

有意识、表层的头脑是如此地
被焦虑、被寻找它自身问题
的解决的努力所占据
在醒时它从不安静
在也许稍微安静些
少些烦恼的所谓睡眠
它收集整个意识活动的暗示

这个暗示就是梦,就是那个
醒着的焦虑头脑试图要解释的
但它的解释将是错误的,因为
它与即刻行动及它的结果有关
在能对意识的整个过程了解前
解释的欲望必须停止
你非常渴望发现什么才是
对付你的问题的正确做法

真正的觉者是没有梦的
其意识活动方式不是我们
在颠倒的状态中会呈现的
一个意识流的回返
而是延伸的,会进入到
另一种交流的模式中