人类历史上最深刻的发现不是火，
它带给我们温暖和光明；
不是轮子，它彻底改变了交通方式；
不是电力，它改变了文明本身。
这个发现，比所有这些都要伟大，
因为它揭示了更根本的东西——
意识本身就是塑造现实的创造力量。
这并非现代新时代幻想的产物，
也不是出于一厢情愿的想象。
几千年来，这一理解一直是世界上
最古老的智慧传统的基石。
埃及的神秘主义者将其编码
在他们的圣书体象形文字中；
印度的智者将其编织进《吠陀经》；
卡巴拉学家在生命之树中绘制它；
佛教大师将其作为心的本性来教导；
如今，量子物理和神经科学正在
提供数学和生物学的证据，证实了
这些古老教师一直所知道的事情。
这个革命性的发现从根本上重新
定义了作为人类的意义。
几个世纪以来，我们觉得
是随机宇宙中的被动观察者，
是环境和遗传的受害者，
无法改变对生活的根本体验。
这种机械世界观造就了感到分离、
渺小和受限的物种，总是与
自己无法控制的力量作斗争。