对待悲哀

像八百年前的鲁米那样
对待悲哀,在悲哀的中途
此时此地就有可学习的东西
我要以这种方式看待它
把那伤痛小贩的生意摧毁

在我们所谓的原始社会
死亡是人生庆祝的场合
甚至在伤痛和哀悼的时刻
仍然存在着毫无质疑的了解
一个人来到世上是神圣的时刻
离开人世时也是神圣的时刻
冥冥人生一切都在规律中
或许那安慰是来自甜美的了解
一切都是宇宙中完美的一部份
在每个创造物的细胞中
都流动着无形而有组织的智能
包括生命中的痛苦经验
然后庆祝一切

伤痛当它只是内在的悲伤
与悲哀的经验,那它将继续
把你留在陷落本身的深处
并用罪恶感和苦痛使你停滞不前
感到颓丧。但如果你知道在这样
的绝望里头有某种甜蜜的祝福
就瓦解了伤痛和悲哀的伙伴关系
陷落帮助了你重新获得立足点
在尘世的生命毁灭坑洞之上耸立