在各行各业中,一旦放松对系统的约束,短期内系统看似能有更好表现。当我们将系统的可见输出定义为在副作用产生不良效应之前发生的事,这种短视就更为凸显。
文化是人们共同创造的产物,它与纯粹的功绩相悖。文化构建起隔离、连接和历史,这些与纯功绩同样重要且意义非凡。
以工厂为例,若取消环境法规,短期内产品产量会提升,但工厂旁的河流会被污染,工人健康受损,从长远看,产出反而会减少。停止纳税,当下手中钱会变多,可依赖税收支撑的文明很快就会瓦解。因怕肚子疼而停药,当天或许舒适些,但疾病很快就会卷土重来。
大多数人将意识中心局限于身体内,从而被身体束缚。然而,从身体之外来运作身体是可行的,这也正是我们需要努力去实现的,突破当下的局限,着眼长远,才能收获真正的发展 。