做一个园丁

我们需要明白，就像以性质复杂
的生命体为主的任何领域一样
不可能获得主宰事务进程的知识
不能像工匠打造器皿去模铸产品
而是应该像那园丁栽培花木一样
提供适宜的环境让经济自发成长

自然科学的进步使人类情不自
禁地觉得自己的能力正在无止
境地增长，诱使人们不但试图
主宰其自然环境，甚至想主宰
我们的人类社会环境，于是就
有了“愚公移山”式人定胜天
豪情，这就是危险的意识所在
我们不应该再把自己看做一个
可以控制人和事物的系统的
设计者，而是要把自己看作
一个生机勃勃、不断变化的
生态系统的维护者