外在力量也许是环境的影响力
超越于头脑束缚的某些东西
正是那种力量，以它的传统信
仰和文化，将头脑牢牢束缚
如外在力量是超越头脑的东西
思想都不可能触及
思想是时间的产物
被过去牢牢拴住
它不可能从过去解脱
推测什么是超越头脑是徒劳的
为了让那超越思想的东西进入
思想也就是自我必须停止
头脑须没活动，无动机安静
不可能邀请它
也许并确实把自己的行动
领域划分成高尚的和卑鄙的
高级的和低级的，但所有这些
划分和细分在头脑自己束缚中
头脑的活动，在任何向度上
都是过去、“我”、时间的反应
这个真实是解脱的唯一要素
而那个没有察觉到这个真实
的人将永远处在束缚中
做他可以做的事；他的苦行
誓言、戒律、牺牲也许具有
社会的和安慰性的意义
但就真实而言它们没任何价值